Usless Asian Grammar Topic

Talk about things directly to Maplestory such as training and jobs.
Post Reply
User avatar
skygar9
Premium
Premium
Posts:1114
Joined:Wed Mar 11, 2009 12:37 am
Usless Asian Grammar Topic

Post by skygar9 » Thu Jul 15, 2010 2:35 am

I'm calling Ludibrium, the land of legos, I'll be calling it;



Rudibrium.


Lol? Why rudibrium? Well, Seeing how asian characters don't have 'L' in them, (which in place is 'R'), I decided to call Ludibrium, Rudibrium. This also occurs with Mu Lung; I call it Mureung because that's the original translation.

I'm a translation fanatic. Remember, it's not cygnus knights, it's Knights of Cygnus.

User avatar
steveking99
Pianus
Posts:963
Joined:Mon Jun 15, 2009 10:23 pm
Location:Southern California

Re: Usless Asian Grammar Topic

Post by steveking99 » Wed Jul 28, 2010 4:10 pm

I dont get this Mu Lung is not Mu rung.Its Moo lung

User avatar
skygar9
Premium
Premium
Posts:1114
Joined:Wed Mar 11, 2009 12:37 am

Re: Usless Asian Grammar Topic

Post by skygar9 » Wed Jul 28, 2010 7:55 pm

yeah it's not mu rung its Mureung.

Post Reply